niedziela, 11 listopada 2007

TłUmAcZeNiE pIoSeNkI "1000 Meere":


"1000 Mórz"

Opustoszałe ulice,

Obracam się,

Zagubiła mnie noc,

Zimny wiatr,

Zatrzymał się świat,

Słońce się odmroziło,

Twe zdjęcie jest bezpieczne,

Noszę go w sobie,

Ponad 1000 mórz,

Z powrotem do ciebie,

Z powrotem do nas,

Nie możemy porzucić,

Naszej nadziei,

Zaufaj mi...

Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz,

1000 pogrążonych w ciemnościach bezkresnych lat,

Wyminąć 1000 gwiazd,

Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz,

Jeszcze 1000 razy poprzez nieskończoność,

Potem będziemy nareszcie wolni...

Gdzieś jest miejsce,

Które znamy tylko my oboje,

Wszystko leci inaczej niż zamierzone,

Puls w żyłach zbyt słabo wyczuwalny,

Jednak tak czy owak nas pokona,

Serca poprzez noc,

Zaufaj mi...

Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz,

1000 pogrążonych w ciemnościach bezkresnych lat,

Wyminąć 1000 gwiazd,

Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz,

Jeszcze 1000 razy poprzez nieskończoność,

Potem będziemy nareszcie wolni...

Nikt i nic nas ze sobą nie zabierze,

Kiedyś spojrzymy wreszcie za siebie,

1000 dalekich mórz,

1000 bezkresnych lat,

1000 dalekich mórz,

Wyminąć 1000 gwiazd, wyminąć

Pozwól sobie podryfować ku mnie,

Ja podryfuję ku tobie,

Zaufaj mi...

Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz,

1000 pogrążonych w ciemnościach bezkresnych lat,

Wyminąć 1000 gwiazd,

Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz,

Jeszcze 1000 razy poprzez nieskończoność,

Potem będziemy nareszcie wolni...

Brak komentarzy: